Incêndio na área de armazenamento de registros da Prefeitura de Chicago causa evacuação, sem ferimentos graves relatados. Fire in Chicago City Hall's records storage area causes evacuation, no serious injuries reported.

Um incêndio começou na área de armazenamento de registros da Prefeitura de Chicago na manhã de quarta-feira, levando à evacuação das câmaras da Câmara Municipal durante uma reunião. A fire broke out in the records storage area of Chicago City Hall on Wednesday morning, leading to the evacuation of City Council chambers during a meeting. O fogo foi rapidamente extinto, e a fumaça foi limpa usando ventiladores e ventilação da janela. The fire was quickly extinguished, and smoke was cleared using fans and window ventilation. Os paramédicos avaliaram alguns indivíduos, mas não foram relatadas lesões graves. Paramedics evaluated a few individuals but no serious injuries were reported. O edifício foi reaberto no início da tarde. The building was reopened by early afternoon.