Juiz rejeita "ficar em pé" reivindicação no tiroteio parque de cães da Flórida, definindo caso para julgamento. Judge rejects "stand your ground" claim in Florida dog park shooting, setting case for trial.

Um juiz de Tampa negou a alegação de Gerald Radford de autodefesa sob a lei da Flórida "defenda o seu terreno" na morte de John Walter Lay num parque local para cães. A Tampa judge has denied Gerald Radford's claim of self-defense under Florida's "stand your ground" law in the shooting death of John Walter Lay at a local dog park. Os promotores argumentam que o tiroteio foi motivado pela orientação sexual de Lay, com evidências de insultos homofóbicos. Prosecutors argue the shooting was motivated by Lay's sexual orientation, with evidence of homophobic slurs. O caso será julgado em janeiro. The case will proceed to trial in January. Radford, de 66 anos, insiste que foi autodefesa devido à escalada das tensões sobre as diferenças políticas. Radford, 66, insists it was self-defense due to escalating tensions over political differences.