O acidente de caminhão perto de Gretna fecha a ferrovia, interrompe Glasgow para os serviços de trem Carlisle. Lorry crash near Gretna closes railway, disrupts Glasgow to Carlisle train services.

O acidente de caminhão perto de Gretna na manhã de sexta-feira fechou a linha ferroviária entre Dumfries e Carlisle, interrompendo os serviços de trem entre Glasgow Central e Carlisle. A lorry crash near Gretna on Friday morning has closed the railway line between Dumfries and Carlisle, disrupting train services between Glasgow Central and Carlisle. Uma pessoa foi hospitalizada. One person was hospitalized. ScotRail aconselha o uso de rotas alternativas como Avanti West Coast e Transpennine Express serviços ou ônibus de substituição. ScotRail advises using alternative routes like Avanti West Coast and Transpennine Express services or replacement buses. Clientes com 30 minutos de atraso ou mais são elegíveis para compensação. Customers with 30-minute delays or more are eligible for compensation. Os serviços da West Coast Main Line não são afetados. West Coast Main Line services remain unaffected.