O Novo México libera por engano o assassino condenado quatro vezes Alex Zapata, que mais tarde se entrega à polícia. New Mexico mistakenly releases four-time convicted murderer Alex Zapata, who later surrenders to police.

Alex Zapata, um criminoso condenado por quatro vezes acusado de assassinato, foi erroneamente libertado de um centro de detenção do Novo México. Alex Zapata, a four-time convicted felon charged with murder, was mistakenly released from a New Mexico detention center. Depois de uma caçada, ele se rendeu à polícia na casa de um associado, onde uma arma de 9mm foi encontrada. After a manhunt, he surrendered to police at an associate's home, where a 9mm handgun was found. Esta é a quinta libertação de um criminoso violento no Novo México desde julho, levantando preocupações sobre a comunicação entre as autoridades. This is the fifth such release of a violent felon in New Mexico since July, raising concerns about communication between authorities. Zapata está de volta à prisão aguardando julgamento. Zapata is now back in custody awaiting trial.