A polícia da Irlanda do Norte enfrenta investigação sobre policial visto chutando um detido de 16 anos na cabeça. Police in Northern Ireland face investigation over officer seen kicking a 16-year-old arrestee in the head.

O Provedor de Justiça da Polícia da Irlanda do Norte está investigando uma queixa por um vídeo mostrando um policial chutando um menino de 16 anos na cabeça durante sua prisão em uma boate em Cookstown, Condado de Tyrone. The Police Ombudsman in Northern Ireland is investigating a complaint over a video showing a police officer kicking a 16-year-old boy in the head during his arrest outside a nightclub in Cookstown, County Tyrone. O adolescente foi preso por suspeita de agressão a oficiais. The teen was arrested on suspicion of assaulting officers. Seu advogado pediu a suspensão do oficial, mas nenhuma ação foi tomada ainda. His lawyer has called for the officer's suspension, but no action has been taken yet. O Serviço de Polícia da Irlanda do Norte referiu o incidente ao Provedor de Justiça. The Police Service of Northern Ireland has referred the incident to the Ombudsman.