Os serviços de ferry de funil vermelho entre Cowes / East Cowes e Southampton são atrasados ou cancelados devido a um problema técnico. Red Funnel ferry services between Cowes/East Cowes and Southampton are delayed or canceled due to a technical issue.

Os passageiros do Red Funnel enfrentaram atrasos e cancelamentos na quinta-feira devido a problemas técnicos. Red Funnel passengers faced delays and cancellations on Thursday due to technical issues. As 7:50 da manhã e 9:00 da manhã, as viagens de Cowes a Southampton foram canceladas, e as 7:30 da manhã e 9:00 da manhã, os ferries nas East Cowes para Southampton estão atrasados uma hora. The 7:50 am and 9:00 am sailings from Cowes to Southampton were canceled, and the 7:30 am and 9:00 am ferries on the East Cowes to Southampton route are running an hour late. Atrasos de 15 a 30 minutos são esperados em viagens subsequentes. Delays of 15-30 minutes are expected on subsequent sailings. As questões decorrem de um problema técnico com o "gerador de porta" em um dos navios. The issues stem from a technical problem with the "port generator" on one of the vessels. O Red Funnel informa que os serviços podem ficar interrompidos durante o dia. Red Funnel advises that services may remain disrupted throughout the day.