O governo escocês anuncia um orçamento de 15 bilhões de libras para conselhos, com o objetivo de evitar aumentos de impostos. Scottish Government announces £15 billion budget for councils, aiming to avoid council tax hikes.

O governo escocês anunciou um orçamento de 15 bilhões de euros para os conselhos, um aumento de cerca de 1 bilhão de euros em relação ao ano passado. The Scottish Government has announced a £15 billion budget for councils, an increase of about £1 billion from last year. Isto inclui um pagamento único para iniciativas ambientais e mais de 120 milhões de libras para acordos salariais. This includes a one-time payment for environmental initiatives and over £120 million for pay deals. O Primeiro Ministro e Secretário de Finanças afirmam que o aumento deve evitar aumentos de impostos do conselho, embora as decisões finais sejam com os conselhos locais. The First Minister and Finance Secretary claim the increase should prevent council tax hikes, though final decisions are with local councils. O orçamento visa aumentar o financiamento para escolas, assistência social e outros serviços, aguardando aprovação parlamentar. The budget aims to boost funding for schools, social care, and other services, pending parliamentary approval. Apesar do aumento, o líder do Conselho Fife, David Ross, alerta para possíveis aumentos de impostos devido a déficits de financiamento. Despite the increase, Fife Council leader David Ross warns of potential tax rises due to funding shortfalls.