Chefe Nacional insta os deputados a enviar a lei de água das Primeiras Nações ao Senado antes dos feriados. National Chief urges MPs to send First Nations water bill to Senate before holidays.

Cindy Woodhouse Nepinak, chefe nacional da Assembleia das Primeiras Nações, está pedindo aos membros do Parlamento que enviem o projeto de lei C-61, uma lei de água das Primeiras Nações, ao Senado antes das férias. Cindy Woodhouse Nepinak, the National Chief of the Assembly of First Nations, is urging Members of Parliament to send Bill C-61, a First Nations water bill, to the Senate before the holiday break. O projeto de lei visa fornecer água potável e abordar a crise da água nas comunidades das Primeiras Nações, que está em andamento há anos. The bill aims to provide clean drinking water and address the water crisis in First Nations communities, which has been ongoing for years. Apesar do progresso na Câmara dos Comuns, o projeto de lei enfrenta atrasos devido a um debate de privilégio. Despite progress in the House of Commons, the bill faces delays due to a privilege debate. A aprovação da lei mostraria o compromisso do Canadá com suas responsabilidades para com as Primeiras Nações. Passing the bill would show Canada's commitment to its responsibilities towards First Nations.