Os EUA e o Canadá investem em projetos de mineração canadenses para impulsionar as cadeias de suprimentos e a energia limpa da América do Norte. U.S. and Canada invest in Canadian mining projects to boost North American supply chains and clean energy.

O Canadá e os EUA estão investindo em projetos de mineração canadenses para reforçar as cadeias de suprimentos norte-americanas e apoiar iniciativas de energia limpa. Canada and the U.S. are jointly investing in Canadian mining projects to bolster North American supply chains and support clean energy initiatives. Eles co-investirão US$ 12,9 milhões (CAD) e US$ 15,8 milhões (USD), respectivamente, no projeto de infraestrutura da Fireweed Metals Corp. em Yukon, com foco em melhorias nas estradas e linhas de transmissão. They will co-invest $12.9 million (CAD) and $15.8 million (USD) respectively in Fireweed Metals Corp.'s infrastructure project in Yukon, focusing on road improvements and transmission lines. Isso se alinha com os planos de ambas as nações para garantir minerais críticos e aumentar a segurança econômica. This aligns with both nations' plans to secure critical minerals and enhance economic security. O financiamento também apoia o avanço do projeto de tungstênio Mactung, auxiliando o desenvolvimento de infra-estrutura regional. The funding also supports the advancement of the Mactung tungsten project, aiding regional infrastructure development.