Homem de Maldon preso por roubo, ofensas de condução; a polícia rastreou carro com placas falsas. Maldon man arrested for burglary, driving offenses; police tracked car with fake plates.

Um homem de 48 anos de Maldon foi preso em 14 de dezembro pela polícia de Essex por suspeita de roubo e crimes de condução. A 48-year-old man from Maldon was arrested on December 14 by Essex police on suspicion of burglary and driving offenses. A polícia seguiu seu veículo, que tinha uma placa de registro falsa e estava ligada a um indivíduo procurado por vários crimes. Police followed his vehicle, which had a false registration plate and was linked to an individual wanted for multiple offenses. Parado em Hatfield Peverel, o homem inicialmente deu detalhes falsos, mas foi identificado por sistemas policiais. Stopped in Hatfield Peverel, the man initially gave false details but was identified by police systems. O veículo foi apreendido para investigação posterior. The vehicle was seized for further investigation.