A polícia Regina prendeu Dwayne Maxie, procurado por homicídio culposo, na morte de Talon Lonethunder. Regina police arrested Dwayne Maxie, wanted for manslaughter, in the death of Talon Lonethunder.

A polícia de Regina prendeu Dwayne Maxie, 26, procurado por homicídio culposo em conexão com a morte de Talon Lonethunder, 33 anos, na Primeira Nação do Urso Branco, em 3 de dezembro. Regina police have arrested Dwayne Maxie, 26, wanted for manslaughter in connection with the death of 33-year-old Talon Lonethunder on White Bear First Nation on December 3. A prisão de Maxie segue a captura de Jeremy Whitebear, que foi acusado de assassinato em segundo grau no mesmo incidente. Maxie's arrest follows the December 7 capture of Jeremy Whitebear, who was charged with second-degree murder in the same incident. Ambos estão programados para comparecer ao tribunal, com a audiência de Maxie marcada para 16 de dezembro no Tribunal Provincial de Estevan. Both are scheduled to appear in court, with Maxie's hearing set for December 16 in Estevan Provincial Court.