A libra síria se fortalece em 20% à medida que o governo Assad cai, controla a facilidade e os expatriados retornam. Syrian pound strengthens by 20% as Assad government falls, controls ease, and expats return.

A libra síria se fortaleceu em cerca de 20% em relação ao dólar americano nos últimos dois dias após a queda do governo Assad. The Syrian pound has strengthened by about 20% against the US dollar in the last two days following the fall of the Assad government. Esta melhoria deve-se ao regresso dos sírios do Líbano e da Jordânia e ao levantamento de controlos rigorosos do comércio cambial. This improvement is due to Syrians returning from Lebanon and Jordan and the lifting of strict foreign currency trade controls. Apesar disso, a Síria permanece em uma grave crise econômica, com mais de 90% da população vivendo na pobreza. Despite this, Syria remains in a severe economic crisis, with over 90% of the population living in poverty. As razões para o fortalecimento da libra não são totalmente claras, mas pode estar ligada à redução da demanda por dólares americanos e ao aumento da demanda por libras sírias. The reasons for the pound's strengthening are not entirely clear, but it may be linked to reduced demand for US dollars and increased demand for Syrian pounds.