Dez anos após uma violação de barragem, os resíduos tóxicos da mina Mount Polley, da Colúmbia Britânica, ainda prejudicam lagos e peixes locais. Ten years after a dam breach, toxic waste from British Columbia's Mount Polley Mine still harms local lakes and fish.

Dez anos após uma brecha na barragem de rejeitos na Mina Mount Polley, na Colúmbia Britânica, os resíduos tóxicos continuam a afetar as vias navegáveis locais, incluindo Polley e Quesnel Lakes. Ten years after a tailings dam breach at the Mount Polley Mine in British Columbia, toxic waste continues to affect local waterways, including Polley and Quesnel Lakes. O desastre de 2014 liberou 25 milhões de metros cúbicos de resíduos de mineração, levando a danos ambientais duradouros. The 2014 disaster released 25 million cubic meters of mining waste, leading to lasting environmental damage. Recentemente, 15 acusações sob a Lei das Pescas foram apresentadas contra a Imperial Metals Corp. e outras empresas. Recently, 15 charges under the Fisheries Act were filed against Imperial Metals Corp. and other companies. Estudos revelam níveis elevados de metais em invertebrados, particularmente cobre, o que pode prejudicar os sentidos dos peixes, potencialmente afetando sua sobrevivência. Studies reveal elevated metal levels in invertebrates, particularly copper, which can impair fish senses, potentially affecting their survival. Sedimentos contaminados permanecem suspensos na água, despertando preocupações sobre os impactos a longo prazo sobre o ecossistema aquático e as populações de peixes. Contaminated sediment remains suspended in the water, stirring up concerns about long-term impacts on the aquatic ecosystem and fish populations.