O Japão tem como objetivo impulsionar as energias nucleares e renováveis, visando 40-50% de energias renováveis e 20% de energia nuclear até 2040. Japan aims to boost nuclear and renewable energy, targeting 40-50% renewables and 20% nuclear by 2040.

O Japão planeja aumentar a energia nuclear e renovável, visando que as energias renováveis forneçam 40-50% e a energia nuclear represente cerca de 20% de seu mix de energia até 2040. Japan plans to increase nuclear and renewable energy, aiming for renewables to supply 40-50% and nuclear power to account for about 20% of its energy mix by 2040. Esta mudança visa reduzir a dependência de combustíveis fósseis, alcançar a neutralidade de carbono até 2050 e garantir um fornecimento de energia estável. This shift aims to reduce dependence on fossil fuels, achieve carbon neutrality by 2050, and ensure a stable energy supply. A nova política reverte o plano anterior para reduzir a dependência nuclear após o desastre de Fukushima em 2011. The new policy reverses the previous plan to reduce nuclear reliance after the 2011 Fukushima disaster.