O BCE adverte que as tarifas dos EUA podem prejudicar o crescimento europeu, complicando as previsões de inflação. ECB warns U.S. tariffs could hurt European growth, complicating inflation forecasts.

O economista-chefe do BCE, Philip Lane, afirmou que tarifas mais altas dos EUA sobre bens europeus poderiam desacelerar o crescimento da zona do euro, que o BCE agora prevê em 1,1% para 2025, abaixo dos 1,3%. ECB Chief Economist Philip Lane stated that higher U.S. tariffs on European goods could slow eurozone growth, which the ECB now forecasts at 1.1% for 2025, down from 1.3%. Embora as tarifas provavelmente prejudiquem as exportações, o impacto na inflação é incerto, com possíveis cenários de inflação desacelerando ou acelerando, dependendo dos movimentos cambiais. While tariffs would likely hurt exports, the impact on inflation is uncertain, with possible scenarios of inflation either slowing or accelerating, depending on currency movements. Esta incerteza torna difícil prever a resposta do BCE. This uncertainty makes it hard to predict the ECB's response.