Tiros envolvendo oficiais em Colorado Springs; suspeito baleado após apontar arma para oficiais. Officer-involved shooting in Colorado Springs; suspect shot after pointing gun at officers.

Um tiroteio envolvendo um oficial ocorreu em Colorado Springs na tarde de terça-feira, perto da Buckskin Pass Drive. An officer-involved shooting occurred in Colorado Springs on Tuesday afternoon, near Buckskin Pass Drive. O suspeito, uma mulher com um mandado e uma arma de fogo conhecida, foi baleado depois de apontar uma arma para os policiais. The suspect, a woman with a warrant and a known firearm, was shot after pointing a gun at officers. Ela foi hospitalizada com ferimentos não fatais. She was hospitalized with non-life-threatening injuries. Os oficiais envolvidos foram colocados de licença, e o escritório do xerife do condado de El Paso está investigando o incidente. The officers involved have been placed on leave, and the El Paso County Sheriff's Office is investigating the incident.