Coupal e Loretta Perez morreram em um acidente de carro em Potsdam depois que uma caminhonete não conseguiu parar em um sinal de parada. Real "Frenchie" Coupal and Loretta Perez died in a car crash in Potsdam after a pickup truck failed to stop at a stop sign.

Dois conhecidos residentes de Massena, Real "Frenchie" Coupal e Loretta Perez, foram mortos em um acidente de carro em Potsdam em 17 de dezembro. Two well-known residents of Massena, Real "Frenchie" Coupal and Loretta Perez, were killed in a car crash in Potsdam on December 17. Connor Graveline, dirigindo uma caminhonete, não conseguiu parar em um sinal de parada e colidiu com a GMC Acadia da Coupal. Connor Graveline, driving a pickup truck, failed to stop at a stop sign and collided with Coupal's GMC Acadia. O escritório do xerife do condado de St. Lawrence está investigando o incidente. The St. Lawrence County Sheriff's Office is investigating the incident.