A Califórnia aprova US$ 723 milhões para estender a usina nuclear de Diablo Canyon até 2030, aumentando as contas de eletricidade. California approves $723M to extend Diablo Canyon nuclear plant until 2030, raising electricity bills.

A Comissão de Utilidades Públicas da Califórnia (CPUC) aprovou uma extensão de US $ 723 milhões para a usina nuclear Diablo Canyon, empurrando o fechamento para 2030 e aumentando as contas dos clientes da PG & E em cerca de US $ 3,20 por mês. California's Public Utilities Commission (CPUC) has approved a $723 million extension for the Diablo Canyon nuclear power plant, pushing back its closure to 2030 and raising PG&E customer bills by about $3.20 per month. A decisão visa garantir a segurança energética durante a transição da Califórnia para as energias renováveis. The decision aims to ensure energy security during California's transition to renewable energy. Enquanto isso, o CPUC também aprovou um plano para manter a instalação de armazenamento de gás Aliso Canyon aberta, aguardando avaliações futuras da demanda, apesar das preocupações com a segurança e da oposição local. Meanwhile, the CPUC also approved a plan to keep the Aliso Canyon gas storage facility open, pending future demand assessments, despite safety concerns and local opposition.