Parte da Praia Buxton, em Cape Hatteras, reabre após a limpeza, mas uma seção permanece fechada devido a preocupações com contaminação. Part of Buxton Beach in Cape Hatteras reopens after cleanup, but a section remains closed due to contamination concerns.

Uma seção de 0,2 milhas da Buxton Beach, no Cabo Hatteras National Seashore, reabriu depois que o Corpo de Engenheiros do Exército limpou o solo e a água contaminados. A 0.2-mile section of Buxton Beach in Cape Hatteras National Seashore has reopened after the Army Corps of Engineers cleaned up contaminated soil and water. Uma seção de 0,3 milhas permanece fechada devido a preocupações em andamento. A 0.3-mile section remains closed due to ongoing concerns. As autoridades aconselham os visitantes a usar um estacionamento salva-vidas nas proximidades até que o equipamento do empreiteiro seja removido até sexta-feira. Officials advise visitors to use a nearby lifeguarded parking lot until contractor equipment is removed by Friday. Funcionários do condado de Dare estão pressionando por limpeza completa e restauração do antigo local naval. Dare County officials are pushing for full cleanup and restoration of the former Naval site.