O descarrilamento do trem em Regina interrompe o tráfego, causa fechamentos de estradas, mas não há feridos relatados. Train derailment in Regina disrupts traffic, causes road closures, but no injuries reported.

Um descarrilamento de trem ocorreu no noroeste de Regina em 19 de dezembro de 2024, interrompendo o tráfego na McCarthy Boulevard. A train derailment occurred in northwest Regina on December 19, 2024, disrupting traffic on McCarthy Boulevard. A Canadian National Railway (CN) informou que o incidente envolveu carros de grãos vazios e causou fechamentos de estradas entre a 1a Avenida e a Mikkelson Drive e na travessia da Dorothy Street. The Canadian National Railway (CN) reported the incident involved empty grain cars and caused road closures between 1st Avenue to Mikkelson Drive and at the Dorothy Street crossing. Equipes de emergência conseguiram o local, e a CN pediu desculpas pelo inconveniente. Emergency crews managed the scene, and CN apologized for the inconvenience. O tráfego retomado até as 13h, sem ferimentos, incêndios ou vazamentos relatados. Traffic resumed by 1 p.m., with no reported injuries, fires, or leaks.