Juiz ordena Santa Fe para restaurar monumento controverso Guerra Civil dentro de 6 meses. Judge orders Santa Fe to restore controversial Civil War monument within 6 months.

Um juiz ordenou que a cidade de Santa Fé restaure um monumento controverso da Guerra Civil na praça dentro de 180 dias, determinando que a cidade violou as leis estaduais de preservação histórica usando fundos públicos para obscurecê-la com uma caixa e arbustos. A judge has ordered the City of Santa Fe to restore a controversial Civil War monument in the plaza within 180 days, ruling that the city violated state historic preservation laws by using public funds to obscure it with a box and shrubs. O monumento homenageia soldados da União, mas inclui uma citação que faz referência a "índios selvagens". The monument honors Union soldiers but includes a quote that references "savage Indians." A decisão apoia um processo movido por uma organização de preservação histórica, ao mesmo tempo em que observa que as proteções não se estendem a outras estátuas próximas. The decision supports a lawsuit filed by a historic preservation organization, while also noting that protections do not extend to other statues nearby.