Trinidad e Tobago relata 596 assassinatos, mas o ministro destaca o progresso da polícia na contenção de crimes graves. Trinidad and Tobago reports 596 murders, but the minister highlights police progress in curbing serious crimes.

O Ministro de Segurança Nacional de Trinidad e Tobago, Fitzgerald Hinds, reconhece os desafios do crime em curso no país, com a contagem de assassinatos chegando a 596. Trinidad and Tobago's Minister of National Security, Fitzgerald Hinds, acknowledges the country's ongoing crime challenges, with the murder count reaching 596. Apesar dos números altos, Hinds observa avanços positivos da polícia, incluindo uma desaceleração nos crimes graves e a resolução de casos proeminentes. Despite the high numbers, Hinds notes positive strides by the police, including a slowdown in serious crimes and solving prominent cases. A polícia está planejando uma maior presença e operações especiais durante as férias para reduzir ainda mais o crime. Police are planning increased presence and special operations during the holidays to further reduce crime.