O Equador suspende cortes de energia residenciais para férias, mas continua racionamento da indústria em meio a uma grave crise energética. Ecuador suspends residential power cuts for holidays but continues industry rationing amid a severe energy crisis.

O governo do Equador suspendeu os cortes de energia residencial para as férias em meio a uma crise energética, mas continua racionando para grandes indústrias como mineração e cimento, causando perdas semanais de US $ 700 milhões. Ecuador's government has suspended residential power cuts for the holidays amid an energy crisis but continues rationing for major industries like mining and cement, causing $700 million weekly losses. A crise, devido à seca e má gestão, levou a apagões diários. The crisis, due to drought and mismanagement, has led to daily blackouts. Apesar de importar eletricidade da Colômbia para evitar cortes residenciais, o país continua em grande parte dependente da energia hidrelétrica, e especialistas dizem que a crise ainda não acabou. Despite importing electricity from Colombia to avoid residential cuts, the country remains largely reliant on hydroelectric power, and experts say the crisis isn't over yet.