Iarnród Éireann anuncia serviços limitados de Natal e Ano Novo com obras de pista que afetam as rotas. Iarnród Éireann announces limited Christmas and New Year train services with track works affecting routes.

Iarnród Éireann, o operador ferroviário da Irlanda, anunciou os horários de Natal e Ano Novo. Iarnród Éireann, Ireland's railway operator, has announced Christmas and New Year train schedules. Na véspera de Natal, os serviços serão executados até tarde com alguns cancelamentos. On Christmas Eve, services will run until late with some cancellations. Nenhum trem vai operar no dia de Natal ou no dia de Santo Estêvão. No trains will operate on Christmas Day or St. Stephen's Day. De 27 de dezembro a 5 de janeiro, os serviços serão executados em um horário de fim de semana. From Dec 27 to Jan 5, services will run on a weekend schedule. A véspera e o dia de Ano Novo terão serviços limitados. New Year's Eve and Day will have limited services. Devido à alta demanda, com cerca de 400.000 passageiros esperados, a empresa aconselha a pré-reserva e verificação de horários. Due to high demand, with around 400,000 passengers expected, the company advises pre-booking and checking schedules. Os trabalhos de pista na "linha de loop" afetarão os serviços da DART e Rosslare de 26 de dezembro a 5 de janeiro. Track works on the "loop line" will affect DART and Rosslare services from Dec 26 to Jan 5.