Os nômades do mar Moken enfrentam desafios para preservar tradições à medida que mudam para a vida terrestre. Moken sea nomads face challenges preserving traditions as they shift to land-based living.

Os Moken, nômades do mar da Tailândia e Mianmar, estão lutando para preservar seu modo de vida tradicional à medida que fazem a transição para a vida terrestre. The Moken, sea nomads from Thailand and Myanmar, are struggling to preserve their traditional way of life as they transition to land-based living. Fatores como controles de fronteira mais rigorosos, dificuldade em obter madeira para seus barcos tradicionais (kabangs) e o tsunami de 2004 impulsionaram essa mudança. Factors like stricter border controls, difficulty in obtaining wood for their traditional boats (kabangs), and the 2004 tsunami have driven this change. Um projeto de lei proposto visa proteger legalmente seus direitos e cultura, mas a comunidade enfrenta desafios na manutenção de suas tradições únicas. A proposed bill aims to legally protect their rights and culture, but the community faces challenges in maintaining their unique traditions.