As autoridades do Vale do Tees propõem um orçamento de 307 milhões de libras para 2025-26, incluindo 133 milhões de libras para o transporte, para análise pública. Tees Valley authorities propose £307m budget for 2025-26, including £133m for transport, for public review.

A Autoridade Combinada do Vale do Tees divulgou um projeto de orçamento para consulta pública que abrange o ano fiscal de 2025-26, propondo um investimento de £307 milhões, com £133 milhões para o transporte. The Tees Valley Combined Authority has released a draft budget for public consultation covering the 2025-26 fiscal year, proposing a £307m investment, with £133m for transport. A consulta, aberta até 9 de janeiro, envolve as cinco autoridades do Vale do Tees: Darlington, Stockton, Middlesbrough, Redcar e Cleveland e Hartlepool. The consultation, open until January 9, involves the five Tees Valley authorities: Darlington, Stockton, Middlesbrough, Redcar and Cleveland, and Hartlepool. O gabinete irá rever o feedback e finalizar o orçamento em 31 de janeiro. The cabinet will review feedback and finalize the budget on January 31.