Dois homens apareceram em um tribunal de Dublin acusado de possuir uma arma ligada a um plano de assassinato por um grupo criminoso. Two men appeared in Dublin court accused of possessing a gun linked to a murder plot by a crime group.

Dois homens, Declan Coulahan e Michael Simpson, apareceram no Tribunal Distrital de Dublin acusados de possuir uma pistola Glock de calibre 9mm Luger e 10 cartuchos de munição. Two men, Declan Coulahan and Michael Simpson, appeared in Dublin District Court accused of possessing a 9mm Luger caliber Glock pistol and 10 rounds of ammunition. As autoridades acreditam que as armas eram parte do plano de um grupo do crime organizado para cometer assassinato. Authorities believe the weapons were part of an organized crime group's plan to commit murder. Ambos os homens foram negados a fiança devido à gravidade das acusações e seus supostos laços com grupos de crimes violentos. Both men were denied bail due to the seriousness of the charges and their alleged ties to violent crime groups. A investigação sobre a conspiração do assassinato está em andamento. The investigation into the murder conspiracy is ongoing.