Cinco pessoas ficaram feridas quando duas cadeiras colidiram no elevador Comet Express do Heavenly Mountain Resort. Five people were injured when two chairs collided on Heavenly Mountain Resort's Comet Express lift.

Vários passageiros ficaram feridos quando duas cadeiras colidiram no elevador do Comet Express no Heavenly Mountain Resort na manhã de segunda-feira. Multiple passengers were injured when two chairs collided on the Comet Express lift at Heavenly Mountain Resort on Monday morning. Cinco indivíduos foram transportados para o Centro Médico Regional Renown em Reno, embora suas condições permaneçam não reveladas. Five individuals were transported to Renown Regional Medical Center in Reno, though their conditions remain undisclosed. O resort interrompeu as operações no elevador e está investigando o incidente, priorizando a segurança dos hóspedes. The resort has halted operations on the lift and is investigating the incident, prioritizing guest safety. O Comet Express é o elevador destacável mais antigo do Heavenly, em operação desde 1988. The Comet Express is the oldest detachable lift at Heavenly, in operation since 1988.