A polícia investiga tentativa falha de roubo de caixas eletrônicos na Mayo Employees Credit Union em Rochester. Police investigate failed ATM theft attempt at Mayo Employees Credit Union in Rochester.

A polícia de Rochester, Minnesota, está investigando uma tentativa de roubo de um caixa eletrônico da Mayo Employees Credit Union. Police in Rochester, Minnesota, are investigating an attempted theft of an ATM from the Mayo Employees Credit Union. O incidente ocorreu por volta das 4h30 da manhã de segunda-feira, quando os policiais responderam a um alarme de roubo. The incident occurred around 4:30 am on Monday when officers responded to a burglar alarm. Eles encontraram um ATM danificado, um caminhão Ford abandonado e ferramentas, incluindo uma corrente de log, correia de reboque e pé-de-cabra. They found a damaged ATM, an abandoned Ford truck, and tools including a log chain, tow strap, and crowbar. Os suspeitos não tiveram acesso ao caixa eletrônico e não foram localizados. The suspects did not gain access to the cash machine and have not been located. O caixa eletrônico permaneceu no local. The ATM remained at the scene.