Trabalhadores de combustível em Vancouver alertam que o bypass do oleoduto pode levar a riscos ambientais. Vancouver striking fuel workers warn pipeline bypass could lead to environmental hazards.

Um sindicato que representa trabalhadores de combustível de aviação em Vancouver adverte que desviar combustível para contornar a greve pode representar um perigo ambiental. A union representing striking aviation fuel workers in Vancouver warns that diverting fuel to bypass the strike could pose an environmental hazard. A união está preocupada com possíveis vazamentos do antigo oleoduto Pembina, que poderia transportar combustível para o aeroporto de Vancouver. The union is concerned about potential leaks from the aging Pembina pipeline, which could transport fuel to Vancouver's airport. A Federação do Trabalho do BC declarou o combustível "quente", pedindo aos membros que não o manuseiem até que a disputa seja resolvida, embora isso não impeça o trabalho de segurança ou proteção ambiental. The BC Federation of Labour has declared the fuel "hot," urging members not to handle it until the dispute is resolved, though this does not prevent safety or environmental protection work. Os trabalhadores da SGS estão em greve desde 12 de dezembro, com a empresa ainda para comentar. The SGS workers have been on strike since December 12, with the company yet to comment.