Os riscos de avalanche permanecem altos na Colúmbia Britânica, com tempestades recentes causando condições perigosas. Avalanche risks remain high in British Columbia, with recent storms causing dangerous conditions.

As condições de Avalanche devem permanecer perigosas em grande parte da Colúmbia Britânica nesta semana, da costa até a fronteira com Alberta, devido a tempestades recentes que causam oscilações de temperatura e fortes nevascas em altas altitudes. Avalanche conditions are expected to remain dangerous across much of British Columbia this week, from the coast to the Alberta border, due to recent storms causing temperature swings and heavy snowfall at high elevations. Na segunda-feira, quatro esquiadores de backcountry foram enterrados em uma avalanche, com três levados para o hospital em condições estáveis. On Monday, four backcountry skiers were buried in an avalanche, with three taken to the hospital in stable condition. Os avisos da Avalanche Canada indicam riscos "consideraveis" ou "moderados", que provavelmente continuarão durante a semana. The warnings from Avalanche Canada indicate "considerable" or "moderate" risks, which are likely to continue through the week.