O tribunal da Califórnia decidiu que o escritório do xerife não é responsável pelo agente que apalpou uma adolescente e acedeu ao seu ficheiro. California court rules sheriff's office not liable for deputy who groped teen and accessed her file.

Um tribunal da Califórnia decidiu que o escritório do xerife local não é responsável por um ex-deputado que apalpou uma adolescente e depois acessou seu arquivo de investigação. A California court has ruled that the local Sheriff's Office is not responsible for a former deputy who groped a teenager and later accessed her investigation file. O deputado Timothy Wilson foi condenado e cumpriu um ano de prisão. The deputy, Timothy Wilson, was convicted and served a year in jail. O tribunal considerou que suas ações eram pessoais e não faziam parte de suas funções, portanto, o escritório não pode ser responsabilizado. The court found that his actions were personal and not part of his job duties, thus the office cannot be held liable. O processo civil contra o deputado continua. The civil case against the deputy continues.