O crescimento do comércio eletrônico muda os empregos de varejo de férias, com mais vendas on-line e menos contratações na loja. E-commerce growth shifts holiday retail jobs, with more online sales and fewer in-store hires.

O comércio eletrônico está mudando os empregos no varejo de férias, com 520.000 papéis sazonais adicionados este ano, abaixo dos 564 mil do ano passado. E-commerce is changing holiday retail jobs, with 520,000 seasonal roles added this year, down from 564,000 last year. As vendas online subiram, com um recorde de US$ 41,1 bilhões gastos online durante o fim de semana de Ação de Graças para Cibernética. Online sales are up, with a record $41.1 billion spent online over the Thanksgiving-to-Cyber Monday weekend. Varejistas como Amazon e UPS estão contratando mais para realização on-line, refletindo uma mudança, já que 76% dos compradores planejam comprar pelo menos metade de seus presentes on-line. Retailers like Amazon and UPS are hiring more for online fulfillment, reflecting a shift as 76% of shoppers plan to buy at least half their gifts online. Essa tendência deve criar 450 mil empregos de comércio eletrônico até 2026. This trend is projected to create 450,000 e-commerce jobs by 2026.