Oito agências bancárias fecharam em Gales do Sul e Gwent, refletindo uma tendência do Reino Unido de mudar para o banco online. Eight bank branches closed in South Wales and Gwent, reflecting a UK trend of shifting to online banking.

Oito agências bancárias fecharam no sul do País de Gales e Gwent este ano, parte de uma tendência mais ampla do Reino Unido, onde 189 agências fecharam. Eight bank branches have closed in South Wales and Gwent this year, part of a broader UK trend where 189 branches shut down. Grandes bancos como Barclays, NatWest, Halifax e Lloyds estão fechando agências devido a uma mudança para bancos móveis e on-line. Major banks like Barclays, NatWest, Halifax, and Lloyds are closing branches due to a shift towards mobile and online banking. Abergavenny e Barry estão entre as áreas afetadas por esses fechamentos. Abergavenny and Barry are among the areas affected by these closures.