O Japão enfrenta sua temperatura média mais alta por dois anos seguidos, impulsionado por regiões ocidentais e pelo aquecimento global. Japan faces its highest average temperature for two years straight, driven by westerlies and global warming.

O Japão está a caminho de registrar sua temperatura média mais alta pelo segundo ano consecutivo, de acordo com a Agência Meteorológica do Japão. Japan is on track to record its highest average temperature for the second straight year, according to the Japan Meteorological Agency. Dados preliminares mostram que as temperaturas estavam 1,64°C acima da média de 30 anos até novembro, a maior desde que os registros começaram em 1898. Preliminary data shows temperatures were 1.64°C above the 30-year average through November, the highest since records began in 1898. O ar quente trazido pelos westerlies e o aquecimento global são culpados pelo aumento. The warm air brought in by westerlies and global warming are blamed for the rise. O Japão pretende reduzir as emissões em 60% até 2035, mas especialistas pedem uma ação mais agressiva. Japan aims to cut emissions by 60% by 2035, but experts urge more aggressive action.