O Japão revela um orçamento recorde de US$ 735 bilhões, cortando a emissão de títulos em meio ao aumento da segurança social e dos custos da dívida. Japan unveils a record $735 billion budget, cutting bond issuance amid rising social security and debt costs.

O Japão planeja um orçamento recorde de US $ 735 bilhões para o ano fiscal de 2023, impulsionado pelo aumento dos custos de segurança social e de serviço da dívida. Japan plans a record $735 billion budget for the 2023 fiscal year, driven by rising social security and debt-servicing costs. A mudança do Banco do Japão para longe do estímulo aumenta a pressão, levando o governo a cortar a emissão de novas obrigações para 28,6 trilhões de ienes. The Bank of Japan's shift away from stimulus adds pressure, prompting the government to cut new bond issuance to 28.6 trillion yen. Esta será a primeira vez em 17 anos que a emissão de títulos cai abaixo de 30 trilhões de ienes. This will be the first time in 17 years that bond issuance falls below 30 trillion yen. O projeto orçamentário assume maiores receitas fiscais, mas também o aumento dos custos de serviço da dívida, com o saldo primário esperado para estar em um pequeno déficit. The budget draft assumes higher tax revenues but also rising debt-servicing costs, with the primary balance expected to be in a slight deficit. O plano está definido para aprovação e submissão do gabinete ao parlamento em breve. The plan is set for cabinet approval and submission to parliament soon.