O Tribunal de Ontário regula o trânsito da cidade discriminado contra a família indígena, concede US $ 45.000. Ontario tribunal rules city transit discriminated against Indigenous family, awards $45,000.

O Tribunal de Direitos Humanos de Ontário decidiu que o departamento de trânsito da cidade de North Bay discriminava a família Nakogee indígena ao recusar o serviço de ônibus devido à sua aparência. The Human Rights Tribunal of Ontario has ruled that the City of North Bay's transit department discriminated against the Indigenous Nakogee family by refusing them bus service due to their appearance. A família recebeu US$ 45 mil em indenização. The family was awarded $45,000 in compensation. O tribunal criticou a resposta inadequada do sistema de trânsito à queixa e ordenou um programa de treinamento especializado sobre discriminação racial e competência cultural indígena para todos os funcionários. The tribunal criticized the transit system's inadequate response to the complaint and ordered an expert-led training program on racial discrimination and Indigenous cultural competence for all staff.