A queda de energia atinge 25.000 no sul da Califórnia devido à falha do transformador na véspera de Natal. Power outage hits 25,000 in Southern California due to transformer failure on Christmas Eve.

Uma falha no transformador na subestação de Southern California Edison em Norwalk/Downey causou uma queda de energia generalizada que afetou cerca de 25.000 clientes na véspera de Natal. A transformer failure at Southern California Edison's substation in Norwalk/Downey caused a widespread power outage affecting around 25,000 customers on Christmas Eve. A maior parte da energia foi restaurada rapidamente, mas algumas áreas como Santa Fe Springs, Bellflower e South Gate permaneceram afetadas. Most power was restored quickly, but some areas like Santa Fe Springs, Bellflower, and South Gate remained affected. Os trens Metro C Line foram parados entre as estações Norwalk e Willowbrook/Rosa Parks, com ônibus fornecendo serviço. Metro C Line trains were halted between Norwalk and Willowbrook/Rosa Parks stations, with buses providing service. Os semáforos também estavam em várias interseções. Traffic lights were also out at multiple intersections. O sul da Califórnia Edison está trabalhando para restaurar a energia com segurança e o mais rápido possível. Southern California Edison is working to restore power safely and as quickly as possible.