Cientistas e tripulantes passam o Natal na Antártida, contando pinguins e recebendo visitantes. Scientists and crew spend Christmas in Antarctica, counting penguins and hosting visitors.

Neste Natal, muitos funcionários da British Antarctic Survey, incluindo Aoife McKenna, estão passando as férias na Antártida. This Christmas, many British Antarctic Survey employees, including Aoife McKenna, are spending the holidays in Antarctica. McKenna está administrando um museu na Ilha Goudier, hospedando visitantes e contando pinguins. McKenna is managing a museum on Goudier Island, hosting visitors, and counting penguins. Derren Fox também está contando pinguins na Ilha Signy, enquanto o Capitão Will Whatley supervisiona o RRS Sir David Attenborough. Derren Fox is also counting penguins at Signy Island, while Captain Will Whatley oversees the RRS Sir David Attenborough. Apesar de estarem longe de casa, esses trabalhadores celebram com refeições tradicionais e atividades como a construção de bonecos de neve. Despite being far from home, these workers celebrate with traditional meals and activities like building snowmen.