Em Ouray, Colorado, um grupo de "arrendadores perenes" como Diane Todd estão se estabelecendo em casa pela primeira vez. In Ouray, Colorado, a group of "perennial renters" like Diane Todd are settling into homeownership for the first time.

Em Ouray, Colorado, um grupo de novos proprietários, muitas vezes chamados de "arrendadores perenes", "globetrotters" ou "minimalistas forçados", estão se estabelecendo pela primeira vez após anos de mudança devido a razões financeiras ou pessoais. In Ouray, Colorado, a group of new homeowners, often called "perennial renters," "globetrotters," or "forced minimalists," are settling down for the first time after years of moving around due to financial or personal reasons. Diane Todd, uma dessas novas donas de casa, conheceu e cumprimentou sua vizinha pela primeira vez, marcando um momento significativo em sua vida enquanto ela cria raízes na comunidade. Diane Todd, one of these new homeowners, met and greeted her neighbor for the first time, marking a significant moment in her life as she puts down roots in the community.