O homem de Quebec morre, seis feridos na explosão de um barco na Flórida; a gripe H5N1 ressurge na América do Norte. Quebec man dies, six injured in Florida boat explosion; H5N1 flu resurges in North America.

O homem de Quebec Sebastien Gauthier morreu após uma explosão de barco no condado de Broward, na Flórida, com seis outros hospitalizados. Quebec man Sebastien Gauthier died after a boat explosion in Florida's Broward County, with six others hospitalized. A Comissão de Conservação de Peixes e Vida Selvagem da Flórida está investigando o incidente. The Florida Fish and Wildlife Conservation Commission is investigating the incident. Enquanto isso, especialistas estão assistindo ao ressurgimento da gripe aviária H5N1 no Canadá e nos EUA, e as baleias assassinas estão se expandindo para as águas do Ártico devido às mudanças climáticas, representando riscos para os ecossistemas locais. Meanwhile, experts are watching the resurgence of H5N1 bird flu in Canada and the U.S., and killer whales are expanding into Arctic waters due to climate change, posing risks to local ecosystems.