Os cancelamentos de trens no Reino Unido atingiram um recorde em 2021, com mais de 360.000 serviços afetados. UK train cancellations hit a record high in 2021, with over 360,000 services affected.

Os cancelamentos de trens no Reino Unido atingiram um recorde, com mais de 360.000 serviços, total ou parcialmente, cancelados no ano até novembro de 2021, marcando 4,0% dos 7,3 milhões de trens planejados. Train cancellations in the UK have hit a record high, with over 360,000 services either fully or partially cancelled in the year to November 2021, marking 4.0% of the 7.3 million planned trains. Este é o pior desempenho conjunto de confiabilidade desde março de 2015. This is the joint worst reliability performance since March 2015. A situação é atribuída a problemas de pessoal, subfinanciamento da infraestrutura da Rede Ferroviária e aumento das ausências de doença devido à pandemia. The situation is attributed to staffing issues, underfunding of Network Rail infrastructure, and increased sickness absences due to the pandemic. Os ativistas estão pedindo investimento tanto na força de trabalho quanto na infraestrutura para melhorar a confiabilidade. Campaigners are calling for investment in both workforce and infrastructure to improve reliability.