A Nidec oferece a compra da Makino Milling Machine por mais de US$ 1,6 bilhão, um prêmio de 41,94%. Nidec offers to buy Makino Milling Machine for over $1.6 billion, a 41.94% share premium.

A Nidec, fabricante japonesa de motores, está planejando uma oferta não solicitada de aquisição da Makino Milling Machine, oferecendo 11 mil ienes por ação, o que representa um prêmio de 41,94% sobre o último preço de fechamento de 7.750 ienes. Nidec, a Japanese motor manufacturer, is planning an unsolicited takeover bid for Makino Milling Machine, offering 11,000 yen per share, which is a 41.94% premium over the last closing price of 7,750 yen. Se for bem-sucedido, o acordo custará mais de 250 bilhões de ienes, ou aproximadamente US $ 1,6 bilhão. If successful, the deal will cost over 250 billion yen, or approximately $1.6 billion.