O índice FTSE 100 do Reino Unido aumenta ligeiramente, apesar da venda no mercado dos EUA e das vendas de varejo no Reino Unido. UK's FTSE 100 index rises slightly despite US market sell-off and poor UK retail sales.

O índice FTSE 100 subiu ligeiramente, apesar de uma venda no mercado dos EUA e os dados de vendas pobres do Boxing Day de varejistas do Reino Unido. The FTSE 100 index rose slightly despite a US market sell-off and poor Boxing Day sales data from UK retailers. A Centrica viu um aumento após anunciar uma recompra de £ 300 milhões, enquanto a Next caiu devido a números de vendas decepcionantes. Centrica saw a rise after announcing a £300 million buyback, while Next fell due to disappointing sales figures. Os mercados dos EUA mostraram declínios menores, com a Apple chegando a um limite de mercado de US $ 4 trilhões. US markets showed smaller declines, with Apple nearing a $4 trillion market cap. A estabilidade do índice do Reino Unido vem em meio ao primeiro Natal irrestrito desde 2019. The UK index's stability comes amid the first unrestricted Christmas since 2019.