O advogado procura transferir o caso Menendez para o escritório do estado, citando conflito de procuração. Attorney seeks to transfer Menendez case to state office, citing district attorney conflict.

O advogado de 24 parentes que apoiam a libertação de Erik e Lyle Menendez planeja solicitar ao tribunal que transfira seu caso para a Procuradoria-Geral da Califórnia. The attorney for 24 relatives supporting the release of Erik and Lyle Menendez plans to petition the court to transfer their case to the California Attorney General's Office. Bryan Freedman argumenta que existe um conflito de interesses com o atual procurador distrital do condado de Los Angeles, Nathan Hochman, devido à sua relação com Kathleen Cady, que anteriormente representava um parente que se opunha à libertação dos irmãos. Bryan Freedman argues a conflict of interest exists with the current L.A. County District Attorney, Nathan Hochman, due to his relationship with Kathleen Cady, who previously represented a relative opposing the brothers' release. Freedman acredita que o Procurador Geral do Estado seria mais favorável aos esforços de libertação dos irmãos Menendez. Freedman believes the state Attorney General would be more supportive of the Menendez brothers' release efforts.