Os mercados de ações do Canadá e dos EUA caíram, com o S&P/TSX e Dow Jones liderando declínios pós-feriado. Canadian and U.S. stock markets fell, with the S&P/TSX and Dow Jones leading declines post-holiday.

Na sexta-feira, o índice composto S&P/TSX do Canadá e os mercados de ações dos EUA declinaram após o feriado. On Friday, Canada's S&P/TSX composite index and U.S. stock markets declined following the holiday break. O S&P/TSX caiu 93,03 pontos para 24.753,79, enquanto o Dow Jones caiu 437,35 pontos, o S&P 500 caiu 86,37 pontos e o Nasdaq diminuiu 402,43 pontos. The S&P/TSX dropped 93.03 points to 24,753.79, while the Dow Jones fell 437.35 points, S&P 500 dropped 86.37 points, and Nasdaq decreased by 402.43 points. O dólar canadense foi negociado a 69,39 centavos de dólar, abaixo dos 69,51 centavos de dólar na terça-feira. The Canadian dollar traded at 69.39 cents US, down from 69.51 cents US on Tuesday. Os preços do petróleo bruto e do gás natural subiram, enquanto os preços do ouro e do cobre caíram. Crude oil and natural gas prices rose, while gold and copper prices fell.