A GWR suspende os serviços de London Paddington até 30 de dezembro devido ao trabalho da estação, redirecionando os trens para rotas alternativas. GWR suspends London Paddington services until Dec 30 due to station work, redirecting trains to alternative routes.

A Great Western Railway (GWR) está suspendendo os serviços de trem de e para Londres Paddington até 30 de dezembro devido ao trabalho da estação HS2 e às melhorias da rede ferroviária. Great Western Railway (GWR) is suspending mainline train services to and from London Paddington until December 30 due to HS2 station work and Network Rail improvements. A maioria dos serviços de longa distância começará ou terminará em Reading, com conexões para o acesso à Ealing Broadway para Londres. Most long-distance services will start or end at Reading, with connections to Ealing Broadway for London access. Os trens de South Wales, Devon e Cornwall irão desviar para Londres Euston, exigindo reservas. Trains from South Wales, Devon, and Cornwall will divert to London Euston, requiring reservations. A GWR tem como objetivo manter os clientes em movimento durante a temporada de férias. GWR aims to keep customers moving during the holiday season.