Os mercados nos EUA e Canadá estão em queda na manhã de sexta-feira, enquanto as negociações recomeçam após o feriado. Markets in the U.S. and Canada are down Friday morning as trading resumes post-holiday.

Os mercados no Canadá e nos EUA estão a negociar mais baixos na manhã de sexta-feira após a pausa de férias. Markets in Canada and the U.S. are trading lower Friday morning following the holiday break. O composto S&P/TSX e os mercados dos EUA mostram perdas à medida que a negociação retoma após um período de inatividade. The S&P/TSX composite and U.S. markets both show losses as trading resumes after a period of inactivity.