O astrónomo Alan Fitzsimmons junta-se à missão Hera da ESA para estudar técnicas de deflexão de asteróides. Astronomer Alan Fitzsimmons joins ESA's Hera mission to study asteroid deflection techniques.

Um astrônomo de Belfast, o professor Alan Fitzsimmons, está envolvido na missão Hera da ESA, lançada para coletar dados sobre a deflexão de asteroides. An astronomer from Belfast, Professor Alan Fitzsimmons, is involved in the ESA's Hera mission, launched to gather data on deflecting asteroids. A missão tem como objetivo medir o impacto do DART da NASA no asteroide Dimorphos e técnicas de teste como impacto cinético e trator de gravidade para potencialmente evitar futuras colisões de asteroides com a Terra. The mission aims to measure the impact of NASA's DART on the asteroid Dimorphos and test techniques like kinetic impact and gravity tractor to potentially prevent future asteroid collisions with Earth. Hera usará a gravidade de Marte para chegar ao asteroide em 2026. Hera will use Mars' gravity to reach the asteroid in 2026.