A polícia de Portland investiga dois tiroteios recentes; sem ferimentos, vários buracos de bala encontrados em SUV e prédio de apartamentos. Portland police investigate two recent shootings; no injuries, multiple bullet holes found in SUV and apartment building.

A polícia de Portland está investigando dois incidentes recentes, ambos sem ferimentos. Portland police are investigating two recent shooting incidents, both without injuries. A última ocorreu na noite de domingo na Avenida Washington, onde um SUV estacionado teve duas janelas quebradas e vários buracos de bala. The latest occurred Sunday night on Washington Avenue, where a parked SUV had two windows shattered and multiple bullet holes. A polícia encontrou cartuchos de concha perto da Maplewood Street e acredita que não foi um ato aleatório. Police found shell casings near Maplewood Street and believe it was not a random act. Mais cedo, mais de uma dúzia de tiros foram disparados em um prédio de apartamentos da Cumberland Avenue. Earlier, more than a dozen shots were fired into a Cumberland Avenue apartment building. A polícia está buscando assistência pública em suas investigações. Police are seeking public assistance in their investigations.